{"id":87702,"date":"2025-10-06T14:53:15","date_gmt":"2025-10-06T14:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/sin-categoria\/tourisme-espelette\/"},"modified":"2025-10-31T08:55:03","modified_gmt":"2025-10-31T08:55:03","slug":"turismo-espelette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/lugares\/turismo-espelette\/","title":{"rendered":"Visita Espelette: la capital de la guindilla"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull gt_2-cta_007__bis article has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8f482fdf wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull full-width is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-810f5976 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Espelette es un <strong>pueblo tradicional<\/strong> de la provincia vasca de Labourd, cerca de t\u00edpicos pueblos costeros vascos como <a href=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/lugares\/turismo-ainhoa\/\">Ainhoa<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/lugares\/turismo-itxassou\/\">Itxassou<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/lugares\/turismo-saint-jean-pied-de-port\/\">Saint-Jean-Pied-de-Port<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/blog\/cambo-les-bains-la-villa-arnaga-y-el-museo-edmond-rostand\/\">Cambo-les-Bains<\/a>. Situado <strong>a 20 minutos de la costa vasca<\/strong>, al pie de las monta\u00f1as y <strong>a 10 minutos de la frontera espa\u00f1ola<\/strong>, este pueblo es muy apreciado por los turistas franceses e internacionales por su belleza, su autenticidad y sus numerosas actividades.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-93fef87a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top two-images is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:400,&quot;spaceBetween&quot;:16,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;createElements&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:null,&quot;prevEl&quot;:null},&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:false,&quot;clickable&quot;:true},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}],&quot;direction&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;freeMode&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;delay&quot;:2000}\" id=\"slider-first\" class=\"wp-block-group animated fadeIn gt-is-slider gt-is-slider-desktop is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-478b6e6b wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"967\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-le-village-d-espelette-et-la-culture-basque.jpg\" alt=\"descubre el pueblo de espelette y la cultura vasca\" class=\"wp-image-65526\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-le-village-d-espelette-et-la-culture-basque.jpg 967w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-le-village-d-espelette-et-la-culture-basque-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-le-village-d-espelette-et-la-culture-basque-768x520.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"967\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/visite-d-espelette-la-capitale-du-piment.jpg\" alt=\"visita a espelette capital del chile\" class=\"wp-image-65531\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/visite-d-espelette-la-capitale-du-piment.jpg 967w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/visite-d-espelette-la-capitale-du-piment-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/visite-d-espelette-la-capitale-du-piment-768x520.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"967\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chocolateries-locales.jpg\" alt=\"f&#xE1;bricas locales de chocolate\" class=\"wp-image-65536\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chocolateries-locales.jpg 967w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chocolateries-locales-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chocolateries-locales-768x520.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1c1e5e78 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descubre <strong>el pueblo de Espelette<\/strong> <br\/>y la cultura vasca durante<br\/>tu estancia<\/h2>\n\n\n\n<p>Este pueblo es famoso por su <strong>autenticidad<\/strong>, con sus hermosas casas decoradas con guindillas, su castillo renovado, su f\u00e1brica de chocolate, la calidad de sus guindillas y sus <strong>actividades culturales y deportivas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La guindilla es uno de los <strong>emblemas<\/strong> del Pa\u00eds Vasco, de su <strong>cultura<\/strong> y de su <strong>gastronom\u00eda<\/strong>. Toma su nombre del pueblo de Espelette, y se basa en <strong>un saber hacer<\/strong> transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>En el Pa\u00eds Vasco, el pimiento de Espelette se utiliza a menudo en lugar de la pimienta. Un buen pimiento de Espelette tiene el <g id=\"gid_0\">equilibrio justo de<\/g> picante y suavidad. Se cultiva desde hace siglos y es parte integrante de la cultura vasca.  <\/p>\n\n\n\n<p>Durante tu estancia en un camping <a href=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/\">del Pa\u00eds Vasco<\/a>, en Espelette, podr\u00e1s descubrir c\u00f3mo <strong>se elabora este producto estrella<\/strong> y visitar las <strong>chocolater\u00edas locales<\/strong>, donde podr\u00e1s degustar especialidades elaboradas con esta deliciosa guindilla.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\"><img decoding=\"async\" width=\"464\" height=\"221\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/soleil.png\" alt=\"localizador gorri\" class=\"wp-image-188\" style=\"width:463.0675354003906px\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/soleil.png 464w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/soleil-300x143.png 300w\" sizes=\"(max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull gt_1-cta-1photo_003 article is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-bottom:153px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c3c54179 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:101px\">\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter is-light has-custom-content-position is-position-bottom-center animated fadeIn\" style=\"min-height:70vh;aspect-ratio:unset;\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"436\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-65541 size-large\" alt=\"decouvrir la culture basque\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-la-culture-basque-1024x436.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-la-culture-basque-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-la-culture-basque-300x128.jpg 300w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-la-culture-basque-768x327.jpg 768w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/decouvrir-la-culture-basque.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-contrast-background-color has-background-dim-20 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group titre-deco is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ab6239d0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:0px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-base-2-color has-text-color has-link-color has-olive-citrus-font-family wp-elements-c22b92ff110c8a60f9daba990a9dd6df\" style=\"font-size:clamp(3.615rem, 3.615rem + ((1vw - 0.2rem) * 6.475), 7.5rem);line-height:0.4\">Descubre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-base-2-color has-text-color has-link-color has-boho-monoline-font-family wp-elements-c7a2e079b5d692ff6d0070e2d2aaf22d\" style=\"font-size:clamp(3.521rem, 3.521rem + ((1vw - 0.2rem) * 6.215), 7.25rem);line-height:0.86\">Cultura vasca<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull full-width has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8c8c9b81 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:0px;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center full-width has-text-color\" style=\"color:rgba(255,255,255,1)\"><strong>\u00bfQu\u00e9 puedes hacer en Espelette en tu pr\u00f3xima acampada?<\/strong><br\/><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-4f514efaf488c916c3ae62b2647bc5ca\">El <a href=\"https:\/\/www.tourisme64.com\/es\/las-actividades\/espelette\/PCUAQU064FS000JQ-chateau-des-barons-dezpeleta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">castillo de los barones de Ezpeleta<\/a>, construido en el siglo XI, fue declarado <strong>monumento hist\u00f3rico<\/strong> en 1993 y actualmente est\u00e1 siendo renovado. Es el centro de la vida administrativa, cultural y social de Espelette. La planta baja alberga la secretar\u00eda del ayuntamiento, la c\u00e1mara del consejo y las oficinas sociales.<\/p>\n\n\n    <div id=\"gt-fse-lire-plus-69fa445b46a02\" class=\"gt-fse-lire-plus\" data-min-height=\"130\" style=\"background-color: #63756b;\">\n        <input id=\"gt-fse-lire-plus-69fa445b46a02-toggle\" type=\"checkbox\" class=\"gt-fse-lire-plus__toggle\" \/>\n        <label for=\"gt-fse-lire-plus-69fa445b46a02-toggle\" class=\"gt-fse-lire-plus__toggle-label\">\n            <span>Leer m\u00e1s<\/span>\n            <span>Leer menos<\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"gt-fse-lire-plus__content\" style=\"height: 130px;\">\n            \n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-bcb10a4bef6e32a15f981fb8fd366dd5\">La <a href=\"https:\/\/www.en-pays-basque.fr\/es\/territorio-y-destino\/el-valle-del-urdazuri\/ezpeleta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Oficina de Turismo<\/a> y la biblioteca comparten la primera planta, y la segunda est\u00e1 dedicada a varias exposiciones, incluida una de las dos salas destinadas a exposiciones permanentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-39111cb099d8373708da2eda20412436\">Si eres un gourmet goloso, ven a descubrir la <strong>chocolater\u00eda<\/strong> Antton. Fundada en 1993, la maestr\u00eda del maestro chocolatero Antton celebra la <strong>m\u00e1s famosa de las especias vascas<\/strong>. Visita y degustaci\u00f3n gratuitas, especialidades, favoritos, galletas tradicionales&#8230; Ven a descubrir la gama de sabores que ofrecen este maestro chocolatero y su equipo, y <strong>ll\u00e9nate de sabor y autenticidad<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-16b7b451b4346bac41a5c9a5883610a0\">La cima del Mondarrain se encuentra a <strong>750 m de altitud<\/strong>. Este pico domina el valle de Laxia, frente al Artzamendi, en un macizo que separa dos cuencas, la de Nivelle y la de Nive, en la vertiente atl\u00e1ntica de los Pirineos. Mondarrain se reconoce por su <strong>silueta sim\u00e9trica coronada por un acantilado<\/strong>, los <strong>restos de sus fortificaciones<\/strong> y, sobre todo, su <strong>pared rocosa<\/strong> de<strong> roca grasa<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-4ba0cb9265ef2f50ad2e9f062d1d80b9\">Hay muchos <strong>paseos para<\/strong> elegir en la magn\u00edfica regi\u00f3n vasca, tan variados como los colores del paisaje. Hay paseos para todos los gustos y <strong>niveles de<\/strong> dificultad. Ven a disfrutar de un paseo <g id=\"gid_2\">a caballo<\/g>, <g id=\"gid_3\">a pie<\/g> o <g id=\"gid_4\">en bicicleta<\/g>, con un tema cultural, hist\u00f3rico, natural o incluso religioso. Hay para todos los gustos.   <\/p>\n\n            <div class=\"gt-fse-lire-plus__gradient\" style=\"background: linear-gradient(to bottom,rgba(99,117,107,0) 0%,rgba(99,117,107,1) 100%);\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull gt_2-cta_007__bis article has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eabc74f1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:4rem\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull full-width is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-810f5976 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-93fef87a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1c1e5e78 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Participa <strong>en eventos emblem\u00e1ticos del Pa\u00eds Vasco <\/strong>durante tu estancia en el camping<\/h2>\n\n\n\n<p>Espelette tambi\u00e9n es conocida por sus eventos emblem\u00e1ticos. La <strong>Fiesta del Pimiento<\/strong>, que se celebra todos los a\u00f1os el \u00faltimo fin de semana de octubre, es una de las mayores celebraciones del Pa\u00eds Vasco. Es la ocasi\u00f3n perfecta para <strong>degustar los productos locales<\/strong> y <strong>descubrir la cultura vasca<\/strong> en un <strong>ambiente festivo<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<p>Otro acontecimiento popular es la <strong>Course des Cr\u00eates<\/strong>, una carrera de monta\u00f1a acompa\u00f1ada de festejos en las calles y en la monta\u00f1a, un verdadero <strong>acontecimiento deportivo y festivo<\/strong> donde prima la convivencia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top two-images is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d019b8d0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"967\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-fete-du-piment-a-espelette.jpg\" alt=\"la fiesta del chile en espelette\" class=\"wp-image-65546\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-fete-du-piment-a-espelette.jpg 967w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-fete-du-piment-a-espelette-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-fete-du-piment-a-espelette-768x520.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull gt_2-cta_007__bis article has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c684c8de wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:8rem\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull full-width is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-810f5976 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-93fef87a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top two-images is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d019b8d0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"967\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-course-des-cretes.jpg\" alt=\"la course des cretes\" class=\"wp-image-65551\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-course-des-cretes.jpg 967w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-course-des-cretes-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/la-course-des-cretes-768x520.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1c1e5e78 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fiesta del pimiento en Espelette<\/h3>\n\n\n\n<p>En Espelette se celebra una de las mejores fiestas del Pa\u00eds Vasco, la fiesta de los colores vascos, durante la cual <strong>los productores presentan sus productos<\/strong> y <strong>los restauradores preparan platos excepcionales<\/strong> basados exclusivamente en el pimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Misa solemne en euskera, con bendici\u00f3n de los chiles, entrega de premios del chile, conciertos de bandas, juegos de fuerza vasca, pelota a mano desnuda y grandes banquetes campestres. El chile y los productos regionales se venden en una <strong>gran feria gastron\u00f3mica<\/strong>. La <a href=\"http:\/\/www.espelette-paysbasque.com\/cote_detente\/fete-piment.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">fiesta de la guindilla<\/a> se celebra el <strong>\u00faltimo fin de semana de octubre<\/strong>, excepto si el domingo cae en la v\u00edspera de Todos los Santos, en cuyo caso se adelanta una semana.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La carrera de las crestas<\/h3>\n\n\n\n<p>Una carrera, una fiesta o simplemente una reuni\u00f3n, una <a href=\"http:\/\/www.espelette-paysbasque.com\/cote_detente\/course-cretes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">carrera por la monta\u00f1a<\/a><strong> <\/strong>En el coraz\u00f3n del Pa\u00eds Vasco, desde la 1.30 de la madrugada hasta bien entrada la ma\u00f1ana siguiente, m\u00e1s de <strong>4.000 corredores<\/strong> participar\u00e1n en una de las seis carreras del programa antes de reunirse para una comida festiva. La <strong>fiesta estar\u00e1 por todas partes<\/strong>, en las calles, en la monta\u00f1a, en el pelot\u00f3n y en los avituallamientos. Como decimos en el Pa\u00eds Vasco, \u00abel deporte bien, la fiesta primero\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espelette es un pueblo tradicional de la provincia vasca de Labourd, cerca de t\u00edpicos pueblos costeros vascos como Ainhoa, Itxassou, Saint-Jean-Pied-de-Port y Cambo-les-Bains. Situado a 20 minutos de la costa vasca, al pie de las monta\u00f1as y a 10 minutos de la frontera espa\u00f1ola, este pueblo es muy apreciado por los turistas franceses e internacionales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Turismo en Espelette I Visitar Espelette","_seopress_titles_desc":"Camping en Espelette: esc\u00e1pate a un aut\u00e9ntico pueblo vasco con actividades para todos. \u00a1Reserva ya tu aventura! ","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"gt_fse_maillage_image":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tourisme-espelette-cta.jpg","gt_fse_maillage_titre":"Espelette Turismo","gt_fse_maillage_alt":"turismo en espelette","gt_fse_maillage_resume":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[63],"class_list":["post-87702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lugares","tag-visitas-a-pueblos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87702"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90552,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87702\/revisions\/90552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}