{"id":87591,"date":"2025-10-23T09:33:08","date_gmt":"2025-10-23T09:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/sin-categoria\/a-l-automne-une-etrange-maladie-bleue-menace-le-pays-basque\/"},"modified":"2025-11-03T19:48:15","modified_gmt":"2025-11-03T19:48:15","slug":"en-otono-una-extrana-enfermedad-azul-amenaza-al-pais-vasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/blog\/en-otono-una-extrana-enfermedad-azul-amenaza-al-pais-vasco\/","title":{"rendered":"En oto\u00f1o, una extra\u00f1a enfermedad azul amenaza al Pa\u00eds Vasco"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfEres inmune a la \u00abenfermedad azul\u00bb, tambi\u00e9n conocida como \u00abenfermedad del azor\u00bb o \u00abpalombitis\u00bb? Se trata de una enfermedad end\u00e9mica incurable que hace estragos en el suroeste de Francia, sobre todo en la regi\u00f3n vasca<\/strong>. Una enfermedad de la que, se dice, nunca hay una cura completa. Si miras al cielo durante horas y horas, \u00a1probablemente ya est\u00e9s infectado! Para saber m\u00e1s, visita Ainhoa<\/a>, a pocos kil\u00f3metros de Espelette<\/a>. <\/p>\n\n

\n
\n
\"regreso<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El regreso de los azores en la temporada azul<\/h2>\n\n\n\n

Octubre es el mes azul de la paloma, en el peque\u00f1o pueblo catalogado de Ainhoa<\/strong>, a quince minutos de nuestro camping en el Pa\u00eds Vasco<\/a>. La paloma, conocida como el p\u00e1jaro azul por los habitantes del Suroeste (debido a su hermoso color azul), Columba palumbus para los puristas, es el otro nombre que recibe la paloma torcaz, la mayor de las palomas de Europa.A principios de oto\u00f1o, las palomas inician su migraci\u00f3n desde Escandinavia hasta el norte de \u00c1frica. De camino, hacen una parada en el Pa\u00eds Vasco<\/strong>, donde los Pirineos<\/strong> son m\u00e1s bajos que en otros lugares.Desde entonces, la llegada del m\u00edtico p\u00e1jaro azul ha hecho las delicias de los cazadores, para quienes la caza de la paloma es sin\u00f3nimo de fiesta, gastronom\u00eda y encuentros. Para conmemorar la ocasi\u00f3n, el pueblo de Ainhoa celebra el s\u00edmbolo del p\u00e1jaro con una fiesta anual del Palombe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

La Fiesta de la Paloma en Ainhoa<\/h2>\n\n

Durante todo el d\u00eda, los productores locales estar\u00e1n presentes en el mercado, junto con artesanos que estar\u00e1n encantados de mostrarte sus habilidades. Tambi\u00e9n habr\u00e1 toda una serie de actos para amenizar la jornada, que estar\u00e1 dedicada a la hermosa ave azul. Primero tendr\u00e1 lugar la bendici\u00f3n y suelta de palomas en el front\u00f3n, seguida de una comida especial para palomas en los restaurantes del pueblo. Los festejos continuar\u00e1n con canciones vascas y danzas tradicionales, as\u00ed como con talleres de cocina, talla de piedra, grabado en vidrio y fabricaci\u00f3n de cuerdas de pimiento de Espelette<\/a>… <\/p>\n\n

Caza de palomas y pichones<\/h2>\n\n

Del 1 de octubre al 30 de noviembre, la caza de la paloma torcaz es un gran acontecimiento esperado todo el a\u00f1o por los habitantes del Suroeste y una verdadera atracci\u00f3n tur\u00edstica para los campistas en busca de lo pintoresco. No hace tanto tiempo, era costumbre tomarse vacaciones en octubre para ir a cazar palomas. Otros se pon\u00edan enfermos en el trabajo, alegando palombitis aguda, la famosa \u00abenfermedad azul\u00bb. Esto demuestra el apego casi amoroso de los vascos a esta caza milenaria. Existen varias t\u00e9cnicas de caza, la m\u00e1s extendida es la caza con red. Alrededor del collado de Lizarrieta<\/strong>, al sur de Sare, los cazadores pasan varios a\u00f1os construyendo su \u00abpalombi\u00e8re\u00bb, una caba\u00f1a camuflada entre la maleza que sirve de puesto de vig\u00eda. Es tambi\u00e9n, y sobre todo, un lugar para compartir, intercambiar y convivir entre generaciones y clases sociales. Si tienes la oportunidad de visitar una palombi\u00e8re durante tu estancia en el Pa\u00eds Vasco, \u00a1no lo dudes! <\/p>\n\n

Foto: \u00a9 Charles J Sharp<\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfEres inmune a la \u00abenfermedad azul\u00bb, tambi\u00e9n conocida como \u00abenfermedad del azor\u00bb o \u00abpalombitis\u00bb? Se trata de una enfermedad end\u00e9mica incurable que hace estragos en el suroeste de Francia, sobre todo en la regi\u00f3n vasca. Una enfermedad de la que, se dice, nunca hay una cura completa. Si miras fijamente al cielo durante horas y horas, te […] <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80331,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-mod-le-article-blog","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"En oto\u00f1o, una extra\u00f1a enfermedad azul amenaza al Pa\u00eds Vasco | Biper Gorri","_seopress_titles_desc":"En oto\u00f1o, una extra\u00f1a enfermedad azul amenaza al Pa\u00eds Vasco. Publicado el: 16\/09\/2019 \u00bfEres inmune a la enfermedad azul, tambi\u00e9n conocida como palombitis? Se trata de una patolog\u00eda end\u00e9mica incurable que hace estragos en el suroeste de Francia, en el Pa\u00eds Vasco en particular. A... ","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"gt_fse_maillage_image":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/a-l-automne-une-etrange-maladie-bleue-menace-le-pays-basque.jpg","gt_fse_maillage_titre":"En oto\u00f1o, una extra\u00f1a enfermedad azul amenaza al Pa\u00eds Vasco","gt_fse_maillage_alt":"En oto\u00f1o, una extra\u00f1a enfermedad azul amenaza al Pa\u00eds Vasco","gt_fse_maillage_resume":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-87591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87591"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91362,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87591\/revisions\/91362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}