{"id":87543,"date":"2025-10-24T09:33:08","date_gmt":"2025-10-24T09:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/sin-categoria\/cambo-les-bains-villa-arnaga-et-musee-d-edmond-rostand\/"},"modified":"2025-11-04T07:08:05","modified_gmt":"2025-11-04T07:08:05","slug":"cambo-les-bains-la-villa-arnaga-y-el-museo-edmond-rostand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/blog\/cambo-les-bains-la-villa-arnaga-y-el-museo-edmond-rostand\/","title":{"rendered":"Cambo-les-Bains: la Villa Arnaga y el Museo Edmond Rostand"},"content":{"rendered":"\n

En Cambo-les-Bains,<\/strong> a 6 kil\u00f3metros de nuestro camping en el Pa\u00eds Vasco<\/a>, descubre Villa Arnaga<\/strong>, el \u00abpoema de piedra y verdor\u00bb tan querido por Edmond Rostand. Esta suntuosa residencia est\u00e1 llena de tesoros por descubrir. \u00bfY qu\u00e9 decir de los soberbios jardines ingleses formales y de gala que sirven de tel\u00f3n de fondo al edificio? Pues eso, \u00a1te lo contamos todo!<\/p>\n\n

\n
\n
\"cambo<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El sue\u00f1o vasco de Edmond Rostand<\/h2>\n\n\n\n

Antes de convertirse en museo, la Villa Arnaga fue el sue\u00f1o vasco de uno de los mayores dramaturgos de Francia, Edmond Rostand. A los 32 a\u00f1os, el autor de Cyrano de Bergerac padec\u00eda pleures\u00eda cr\u00f3nica. Su m\u00e9dico de cabecera le aconsej\u00f3 que se curara en Cambo-les-Bains. Se aloj\u00f3 en Villa Etchegorria e inmediatamente se enamor\u00f3 del Pa\u00eds Vasco<\/strong>. Al a\u00f1o siguiente, su obra L’Aiglon le abri\u00f3 las puertas de la Academia Francesa. Pero v\u00edctima de su propio \u00e9xito y a\u00fan d\u00e9bil, Edmond Rostand prefiri\u00f3 huir de la capital e instalarse en Combo-les-Bains. El Acad\u00e9mico vendi\u00f3 su hotel de Par\u00eds y compr\u00f3 quince hect\u00e1reas de terreno en una colina al pie de la cual fluye el arroyo Arraga, que significa \u00ablugar de piedra\u00bb en euskera. El hombre de letras so\u00f1aba con construir \u00abuna hermosa casa en un hermoso jard\u00edn\u00bb. Recurri\u00f3 a los servicios del c\u00e9lebre arquitecto Albert Tournaire.
Entre 1903 y 1906, el escritor hizo construir un verdadero \u00abPeque\u00f1o Versalles\u00bb, rodeado de magn\u00edficos jardines formales e ingleses. La casa se inspir\u00f3 en las granjas tradicionales de Labourd, con sus fachadas encaladas y sus entramados de madera pintados de rojo. Acababa de surgir una nueva tendencia arquitect\u00f3nica: \u00a1el estilo neovasco! <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Visita guiada a la villa-museo<\/h2>\n\n

Edmond Rostand<\/strong> imagin\u00f3 su villa como una obra de arte. Por ejemplo, la decoraci\u00f3n de las cuarenta salas de estar se dise\u00f1\u00f3 como un decorado de teatro.
En la planta baja, un gran vest\u00edbulo de estilo ingl\u00e9s conduce a una sucesi\u00f3n de salas, todas ricamente amuebladas y decoradas con cuadros, paneles de madera y objetos de arte en vitrinas. Pasar\u00e1s por el Sal\u00f3n chino, la biblioteca, el comedor, el Bureau Empire y el Studio des Enfants con su teatro de papel.
Arriba, la decoraci\u00f3n es igual de suntuosa. Descubrimos la elegancia de los dormitorios, el armario de Rosemonde, la esposa poeta del dramaturgo, manuscritos originales de obras de teatro, trajes de escena y un sinf\u00edn de tesoros m\u00e1s que sumergen al visitante en la intimidad del escritor.
Si eres observador, no te habr\u00e1 pasado desapercibida la modernidad de las instalaciones de la casa, a pesar de que se construy\u00f3 a principios del siglo pasado. Desde el principio, la finca Arnaga<\/strong> estuvo equipada con electricidad, agua caliente, tel\u00e9fono, calefacci\u00f3n central, rejillas de ventilaci\u00f3n en el suelo e incluso una sorprendente sala de hidroterapia, excepcional para su \u00e9poca. Un calentador de aire caliente, considerado m\u00e1s saludable, tambi\u00e9n sustituy\u00f3 a la chimenea. Y esto fue s\u00f3lo en 1906. <\/p>\n\n

Una hermosa casa con dos hermosos jardines<\/h2>\n\n

Para crear el marco de su villa, Edmond Rostand dise\u00f1\u00f3 una vasta serie de jardines de m\u00e1s de quince hect\u00e1reas. Por un lado, cre\u00f3 un jard\u00edn de estilo franc\u00e9s con una ostentosa simetr\u00eda, estanques, fuentes y una p\u00e9rgola. Por el otro, un jard\u00edn ingl\u00e9s lleno de curvas y redondeces, perfecto para las enso\u00f1aciones del paseante solitario. El ying y el yang. <\/p>\n\n

INFORMACI\u00d3N PR\u00c1CTICA<\/h2>\n\n

– El Domaine Arnaga abre todos los d\u00edas del 1 de abril al 3 de noviembre.
– Direcci\u00f3n: Avenue du Dr Alexandre Camino, 64250 Cambo-les-Bains (a 10 minutos del camping)
– No te pierdas: los paseos teatralizados \u00abCyrano\u00bb y \u00abChantecler\u00bb escenificados por actores de la Compagnie Irrinigar (julio y agosto).
– Dedica 2 horas a la visita (visita guiada de la villa + jardines).<\/p>\n\n

Foto: \u00a9 Gentil Hibou, CC BY-SA 3.0<\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Cambo-les-Bains, a 6 kil\u00f3metros de nuestro camping en el Pa\u00eds Vasco, descubre Villa Arnaga, el \u00abpoema de piedra y verdor\u00bb tan querido por Edmond Rostand. Esta suntuosa residencia est\u00e1 llena de tesoros por descubrir. \u00bfY qu\u00e9 decir de los soberbios jardines ingleses formales y de gala que sirven de tel\u00f3n de fondo al edificio? Pues eso, que estamos […] <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80357,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-mod-le-article-blog","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Cambo-les-bains: la villa arnaga y el museo edmond rostand en el pa\u00eds vasco","_seopress_titles_desc":"Cambo-les-Bains: la Villa Arnaga y el Museo Edmond Rostand Pa\u00eds Vasco, Publicado el: 23\/08\/2019 En Cambo-les-Bains, a 6 kil\u00f3metros de nuestro camping en el Pa\u00eds Vasco, descubre la Villa Arnaga, el poema de piedra y verdor tan querido por Edmond Rostand. Esta suntuosa residencia est\u00e1 llena de tesoros por descubrir.... ","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"gt_fse_maillage_image":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cambo-les-bains-villa-arnaga.jpg","gt_fse_maillage_titre":"Cambo-les-Bains: la Villa Arnaga y el Museo Edmond Rostand","gt_fse_maillage_alt":"Cambo-les-Bains: la Villa Arnaga y el Museo Edmond Rostand","gt_fse_maillage_resume":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-87543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87543"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91379,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87543\/revisions\/91379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}