{"id":88132,"date":"2025-01-03T09:33:04","date_gmt":"2025-01-03T09:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/nicht-kategorisiert\/pays-basque-et-tradition-ce-qu-il-ne-faut-pas-manquer-a-la-fete-du-piment-d-espelette\/"},"modified":"2025-11-03T08:16:06","modified_gmt":"2025-11-03T08:16:06","slug":"baskenland-und-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/blog\/baskenland-und-tradition\/","title":{"rendered":"Baskenland und Tradition: Was Sie beim Pimentfest in Espelette nicht verpassen sollten"},"content":{"rendered":"\n<p>Das Paprikafest ist zur\u00fcck in <strong>Espelette<\/strong>! Wir freuen uns auf Samstag, den 28. Oktober und Sonntag, den 29. Oktober 2023, wenn es wieder hei\u00dft: &#8222;Espelette ist noch besser als je zuvor&#8220;. Hier sind die Highlights, die Sie nicht verpassen sollten. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/la-benediction-des-piments.jpg\" alt=\"der Segen der Paprika\" class=\"wp-image-77863\" srcset=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/la-benediction-des-piments.jpg 450w, https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/la-benediction-des-piments-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Segen der Chilis<\/h2>\n\n\n\n<p>Am Sonntagmorgen m\u00fcssen Sie fr\u00fch kommen, um eine Chance zu haben, in die Kirche von <strong>Espelette<\/strong> zu gelangen und an der baskischen Messe teilzunehmen, die vom Chor von <strong>Espelette<\/strong> begleitet wird. W\u00e4hrend dieser Zeremonie segnet der Dorfpfarrer die Paprikaschoten des Jahres. Im Oktober endet die Ernte der <a href=\"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/blog\/geschichte-kultur-rezept-piment-despelette-der-stolz-des-baskenlandes\/\">ber\u00fchmten baskischen Paprika<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sonntags um 10.00 Uhr in der Kirche Saint Etienne in Espelette.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Umzug der Bruderschaften und die Einf\u00fchrungszeremonie<\/h2>\n\n<p>Der Umzug der Bruderschaften wird mit Spannung erwartet und verspricht ein farbenfrohes Ereignis zu werden. Der Umzug f\u00fchrt durch die Stra\u00dfen des Dorfes bis zum <strong>Schloss der Barone von Ezpeleta<\/strong>, wo das Ritual der Inthronisierung neuer Mitglieder und die Verleihung des &#8222;Prix Piment&#8220; stattfindet. Die Confr\u00e9rie du <strong>Piment d&#8217;Espelette<\/strong> nimmt jedes Jahr neue Mitglieder aus der Welt des Sports, der Gastronomie, der Presse und des Showbusiness auf.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Am Sonntag um 11.00 Uhr in den Stra\u00dfen von Espelette (Umzug) und hinter dem <strong>Schloss der Barone von Ezpeleta<\/strong> (Inthronisationszeremonie und Verleihung des Chili-Preises).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Makilaris-Show<\/h2>\n\n<p>Der Makilari ist der musikalische Leiter, der bei den Milit\u00e4rparaden der napoleonischen Garde die Rolle des Tambourmajors \u00fcbernahm. Die Tradition lebt in <strong>Basse-Navarre<\/strong> weiter und die Makilari sind immer noch bei Volksfesten wie dem Fest des <strong>Piment d&#8217;Espelette<\/strong> zu sehen. Unter herzlichem Applaus drehen die jungen Makilaris den Makila um ihre Finger, um ihn von einer Hand in die andere zu geben, manchmal sogar auf den R\u00fccken, um ihn dann wirbelnd in die Luft zu werfen!  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Am Sonntag ab 15.30 Uhr auf dem Fronton von Espelette.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Bandas-Festival in den Stra\u00dfen<\/h2>\n\n<p>Die Musik der Bandas ist eine Tradition aus dem S\u00fcdwesten. Den ganzen Tag \u00fcber werden die Blechbl\u00e4ser und Trommler die Stra\u00dfen von <strong>Espelette<\/strong> beleben und f\u00fcr W\u00e4rme und gute Laune sorgen! Ihr vielf\u00e4ltiges Repertoire reicht von traditioneller Musik aus Navarra, dem Baskenland und der Landes, manchmal auch aus S\u00fcdamerika, bis hin zu volkst\u00fcmlichen Melodien und Filmmusik.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Am Sonntagnachmittag in den Stra\u00dfen von Espelette.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Baskisches Gesangskonzert<\/h2>\n\n<p>Wie jedes Jahr wird der M\u00e4nnerchor von <strong>Espelette<\/strong> am Samstag in der <strong>Kirche Saint-Etienne<\/strong> am sp\u00e4ten Nachmittag ein Konzert geben. Der Chor Ezpeletan Kantuz, der vom ehemaligen Rugby-Nationalspieler Peio Dospital gegr\u00fcndet wurde, wird mit 28 S\u00e4ngern und drei Musikern traditionelle baskische und spanische Lieder sowie Lieder in der Sprache von Moli\u00e8re singen. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Samstags um 17.30 Uhr in der Kirche Saint-\u00c9tienne.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das abendliche Bankett<\/h2>\n\n<p>Am Samstag ist Bankettabend in <strong>Espelette<\/strong>, mit einer Vielzahl von Feinschmeckern, die Sie verw\u00f6hnen k\u00f6nnen. Auf dem Men\u00fc stehen Garbure, Kalbsaxoa, K\u00e4se und baskischer Kuchen. Das Ganze wird mit Wein aus <strong>Iroul\u00e9guy<\/strong> und musikalischer Unterhaltung begleitet.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Samstags um 20.00 Uhr in der Markthalle, Reservierung vor Ort.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praktische Informationen<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Fest des <strong>Piment d&#8217;Espelette<\/strong> findet immer am letzten Wochenende im Oktober statt, es sei denn, es f\u00e4llt auf den 31. Oktober.<\/li>\n\n\n\n<li>Den ganzen Tag \u00fcber gastronomische Messe, Verkauf von Piment und regionalen Produkten, gastronomische Mahlzeiten in allen Restaurants &#8222;Sp\u00e9cialit\u00e9s du Piment d&#8217;Espelette&#8220;.<\/li>\n\n\n\n<li>Pendelbus von <strong>Saint-P\u00e9e-sur-Nivelle,<\/strong> <strong>dem Golfplatz von Soura\u00efde<\/strong>, dem Campingplatz von <strong>Espelette<\/strong> und dem Busbahnhof von <strong>Cambo-les-Bains<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein Wohnmobilstellplatz ist in der Zone Errobi in <strong>Itxassou<\/strong> geplant.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer gt-hide-mobile\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Paprikafest ist zur\u00fcck in Espelette! Wir freuen uns auf Samstag, den 28. Oktober und Sonntag, den 29. Oktober 2023, wenn es wieder hei\u00dft: &#8222;Espelette ist noch besser als je zuvor&#8220;. Hier sind die Highlights, die Sie nicht verpassen sollten. Die Segnung der Chilis Am Sonntagmorgen m\u00fcssen Sie fr\u00fch kommen, um eine Chance zu haben, [&#8230;].  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77860,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-mod-le-article-blog","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Baskenland und Tradition: Was Sie beim Fest des Piment d'Espelette nicht verpassen sollten","_seopress_titles_desc":"Baskenland und Tradition: Was Sie beim Pimentfest in Espelette nicht verpassen sollten. Ver\u00f6ffentlicht am: 03\/10\/2023 Das Pimentfest in Espelette ist wieder da! Wir treffen uns am Samstag, den 28. Oktober und Sonntag, den 29. Oktober 2023 f\u00fcr diese neue Ausgabe, die noch verlockender als je zuvor sein wird! Hier sind die Zeiten...   ","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"gt_fse_maillage_image":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pays-basque-et-tradition.jpg","gt_fse_maillage_titre":"Baskenland und Tradition: Was Sie beim Pimentfest in Espelette nicht verpassen sollten","gt_fse_maillage_alt":"Baskenland und Tradition: Was Sie beim Pimentfest in Espelette nicht verpassen sollten","gt_fse_maillage_resume":"","footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-88132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88132"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90926,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88132\/revisions\/90926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-biper-gorri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}